DfT advise a full set of signs to make it absolutely clear what the speed limit is at such junctions (and at roundabouts) because it's otherwise unclear. The Traffic Signs Manual has "This would also aid enforcement where it might be difficult to establish which is the relevant road and which is the other road at the junction."
OTOH some traffic officers may take a different ("see you in court") approach :(