"Mike Mitchell" wrote | Because I believe that council houses represent a very valuable | part of Britain's heritage, since many designs have proved their | worth over more than fifty years. These houses, whilst aesthetically | not looking all that fantastic from the outside, fulfilled a purpose | and were far better than the "emergency" prefabs. ... | The book would contain many photos and computer simulations, | details of finishes used, details of floor coverings, garden | sizes, roof structure, insulation (!), heating, foundations, and a | lot more besides. Even in Foyles, Charing Cross Road, I found | nothing remotely like this. Mostly I could only find brief | paragraphs that mentioned council house building, but really | only from a political/social viewpoint, not from the construction | angle.
I have a copy of "Specification - the standard reference book for architects, surveyors and municipal engineers" 1947 (The Architectural Press) which covers a lot of what you are interested in, although from the perspective of new post-war building generally.
Incidentally, it has a whole chapter on "Insulated construction" including refrigeration ("when designing a large block of flats, consideration shoudl be given to a central refrigeration system, in which individual small cold stores in each flat are supplied by pipes from a large plant housed in the basement"), sound and vibration insulation.
Some of the adverts are interesting - Kent & Sussex Contractors Ltd were proud of building the first Dartford Corporation houses.
Probably the RIBA library archives would be the place to start looking.
Owain