THey used to do that here, now they take it back to the sorting office, they have at least extended their opening hours, so if you arrive home to see the non-delivery card you have got time to go and collect it the same evening, despite the card saying you're supposed to wait at least
24 hours before collection.