ve done already or where you have missed a bit. Whitening the windows gives you a very diffuse light in the room and that is a big help - that's why w hitening is a great idea. Knothing to do with privacy!
Whitewash is the stuff. If you put it on the outside, rain will slowly remo ve it. But I suspect the OP has got the job done by now. Or never will.
NT