Is that an admission?
It's called resonance which isn't relevant in this context.
No, many, many DC motors are driven directly from PWM amplifiers, relying upon motor leakage inductance to reduce ripple current. You really don't have a clue. Various semiconductor manufacturers make ICs for direct connection: