Nonsense.;-) Studio equipment had a bandwidth easily equalling that. TV used pretty well identical equipment to radio. Stereo compatible LP cartridges were Goldring G800. 1/4" machines would fail their spec if they couldn't make 15 kHz at 15 ips. Any real restrictions where likely in the land lines feeding transmitters. Unless it was a VT recording.
Film sound was of course different.
But was SIS around in '65? My gut feeling is it was rather later - or at least for feeding transmitters. OBs might have had it earlier.
At the start of BBC1 UHF, I had the choice of CP or Hannington here. Hannington BBC1 sounded much cleaner than CP. Some said it was down to SIS
- but it eventually turned out to be a faulty limiter at the CP transmitter.