I construct various bespoke electronic items from time to time. Something I could use but have never seen in any of my suppliers catalogues is a light guide to effectively extend an LED from a circuit board to a front panel, spaced anything from 10mm to 50mm away. Plain clear plastic rods of 3 to 5mm diameter would do. (A bonus would be if they could be bent by gentle heating.)
Ones which were designed to be panel mounted at one end and cut to length at the other end would also be of interest, but I've never seen anything like this. Has anyone else?