Me too, whatever happened to Windows phones? At least then it would be similar to the computer and you wouldn't have anything new to learn.
That kinda thing pisses me off, even more so in forums where they do the same with carriage returns. I try to space something out, and they remove some of it. It's worse in Ebay - they remove all carriage returns from conversations etc, so if I enter my address, it all runs together.
I take it you mean his autocorrect? There's been worse, rude words can appear in texts, and what's more, the recipient might realise that the rude word is in your phone's dictionary because you regularly use it!