I sympathise - I'm trying to think of a similar way to avoid buying a valve spring compressor so I can do the valve seals on an engine... I think I can probably make something (but probably wouldn't fancy that for large suspension springs)
Only car I've done this on had much of the back axle / suspension on its own subframe - so technically it would have been possible to just loosen and drop the subframe a little (which in turn would drop the lower spring seat and allow the springs to be pulled out). I was actually taking the whole subframe out as I needed to do some driveshaft work and a seal on the diff, but it would have worked just for springs. Whether the Golf is like this, I've no idea...