This is all very interesting Leon, and I hope you keep us all up on your discoveries. I am like Lee on this, impressed by that simple feat of engineering that could make changing the bearing so simple.
Many years ago a friend of mine had a cabinet shop, and their main saw that was on all day long was an old Delta 12" industrial model. When they needed bearings in that saw, it was a three day event. Finally, they had a factory trained guy come out with a helper and they got it down to one full day. They remove the top, take it apart as far as they needed to, then took the fittings with the bearings in them back to their shop to press the old ones out and press the new ones in. Then back out on site after lunch, install the parts, then spend another hour getting the top back on and to 100% true. Back in the this was a bit over $300.
So the idea of simply taking out the necessary component to replace an arbor assembly without removing the top seems almost genius. If I am reading your post right, the new/replacement assembly comes with the bearings in it, so if it is bolts off, bolts on, and running again it may be genius. I can't imagine the time and effort it would take to get a saw like that in to a repair center, much less all the time it would take to set it back up when you got it home. Worse, think what a house call would cost from an authorized, trained company rep. Yikes!!
The cost of working on your own machines is affordable these days, but having work done on them is just stupid expensive. I would certainly be considering that aspect of your purchase since you are one that will probably wear out bearings.
As a sidebar, I wore out the headstock bearings on my Jet mini (had a helluva good time doing it!) and they wanted more than half the cost of the lathe to replace the bearings at our local, authorized, factory repair center. I talked to the guys at Jet, and the told me how to get the bearings out myself with a brass punch, and to reseat them with a tool I made out of wood on the lathe. The cost was two Timken bearings... about $12.
So for me, like triggers in my saws and drills, chucks for my drills, and anything else that just wears out, the ability to repair the tool myself goes a really long way in my consideration of purchase.
Seriously, keep us posted.
Robert