Around 40 years ago, I dealt with water ingress underneath my garage door, which sees no vehicular movement, by creating a threshold from a redundant arris rail.
I screwed it down with, IIRC, some No More Nails underneath it.
It is an up-and-over door, and the vertical face of the arris rail is inside, with the closed door butting against it. There is minimal clearance between the door and the concrete floor.
A recent storm managed to get some water to run under it, so I guess it may be time to lift and refresh.
What would be the best sealant for renovation?
I know there are purpose-made rubber threshold strips, but the ones I have seen need clearance underneath the door.
Chris