..to control a Myson kickspace heater. Can anyone suggest one?
It's not going to be possible to run a wire from the existing heater to a suitable point for a wall stat. Wireless range doesn't need to be great though. Stat will probably be sited no more than 10 feet away from heater.
Tim