If they use Zigbee there is a separate hub; either the Tuya one or one integrated into some other box (Apple Homepod, Google Home, Echo whatever). If they're wifi then they talk directly to the cloud Tuya mothership.
The extra cost is not in insulation of your house but upgraded heating components - eg a better hot water cylinder or larger rads. The heat pump can probably work with what you have, but for best efficiency you want lower flow temperatures and that means components designed for it.
If you're used to being miserly with the heating, a heat pump is quite a difference. All the rooms are at a comfortable temperature all the time, and there's no temperature swings or draughts as the boiler turns on and off. We got that for the same running costs as keeping the house at a constant 15C. (although YMMV, some misers are more miserly than others)
It's like climate control versus having 'heat' and 'a/c' buttons in a car. If you have UFH or install fan coils then you can get the heat pump to handle cooling too.
Heat Geek's Youtube channel is quite good in terms of understanding what's happening and how it all works.
Theo