Egg on face time. There is indeed an offset on the WOSP motor. Near enough
4mm - which would give the gear more clearance than the difference between the two pinions which are 25mm and 29mm diameter, not radius.Just as well I didn't go ahead and buy the later pinion for the old PowerLite.
Thanks for bouncing things around chaps. Pushing me in the correct direction. To understand it.