You dug up the answer yourself. An inch of loose sand straight over native soil is not a paver installation, it's a temporary arrangement. Pavers do move a bit with freeze-thaw, that part is true, but a properly built path shouldn't lift an inch out of plane in one winter. Your buddy's flat patio is the norm, not the exception. What you should have under those pavers is excavated soil, then a few inches of compacted crushed stone or gravel in lifts, then about an inch of coarse bedding sand, then the pavers, then a proper edge restraint pinned down to hold the field togather. The compacted base is what spreads the load and keeps frost from heaving individual stones. Sand over dirt has nothing holding it, so water gets under, freezes, expands, and pushes stones up wherever it feels like it. A narrow strip along a driveway is expecially prone becuase it's catching runoff off the slab on one side.
I'd push him on it. He told you to expect annual maintanence because he knows what he sold you and doesn't want to come back. A fair response from him is pulling the whole run and rebuilding it with a compacted base and edge restraint, not spot-resetting stones that will pop again next spring. If he balks, check wether your state or province has a contractor licensing board or a consumer protection office, because installing without any base at all is a pretty clear workmanship failure.
One thing worth confirming before you call him back: does the path have any edge restraint at all, like plastic or steel edging spiked along the outside? If not, that's a second defect on top of the missing base, and both need fixing or the reset stones will creep outward even with good gravel underneath. If he refuses and you end up doing it yourself, it's very doable for a narrow strip. Dig down deep enugh for base plus sand plus paver thickness, compact the gravel in layers, and keep everything sloped slightly away from the driveway so water doesn't sit under the field.