People need to be honeset in their feedback, otherwise it's useless. You should have put that "communication was terrible, package shipped 1 week after seller said it did, ignored emails", and her a neutral.
Now that you're able to reply to feedback, if she gives you a retaliatory bad rating, you can explain why (i.e. "seller is pissed I have her a neutral for slow shipping")