What must you do first before you *log* the fact of a communication?
That's correct - you must first *intercept* it!
And during that 'interception' the communication *will* be read (if it's been 'flagged' by a keyword etc) - and if it is of interest to the interceptor - a copy will be kept in its entirety and placed on file for evidence etc - if it's not of interest, only the 'headers' will be kept and stored.
So, providing that the assignation is not undermining national security, then be assured, it will remain 'hidden' from your other half and the evidence (headers only) will deleted after about a year (at the moment) - so you can breath a sigh of relief.
Never mind, it must be terrifying living with the threat of the 'other half' finding out you've been up to naughties! -;)
ROTFL
Unbeliever