You should have went to New Hampshire. Easier to spell.
The interstates tend to be 'right lane ends in 1/2 mile'. Where it switches to feet is arbitrary. I don't think I've ever seen yards used in a traffic context. Fabric measurements and American football are the prime uses of yards. I shoot so I have a fairly good grasp of yards and would be more likely to say '50 yards away' rather than feet.
For reasons I can't even remember if I writing a check or something I'd usually write 25 Mar 23. It seems the first thing doctors or pharmacists want is your birthday so I use mm/dd/yyyy.
When programming I use ISO-8601 conventions although there are several flavors. yyyy-mm-dd.