All I can say is I often go for cheap brands with drill bits, and have never had a titanium coating wear off.
Cheap titanium screwdriver bits I did try once, and had poor results with, so I don't buy those. The problem wasn't the coating, but the underlying metal giving way.
NT