Well, I am trying to do this myself, so that's the connection to diy.
I have a DVD player with digital co-ax output. This goes to my A/V amp and then to a 5.1 speaker system. This works fine.
I have a PC with 6-ch audio out which also goes to the A/V amp. This also works fine.
But, I want to add a sound card that has digital output (co-ax or optical) that I can feed to the amp. But, I've searched (probably not hard enough) for sound cards. Then downloaded the manuals. And invariably (100% so far), the digital output indicates 2-channel only. Am I going mad? When the card's driver software says "to enable spdif, select 2-speakers and click enable", does that mean that the spdif connection will only transport stereo and not the full info for 5.1? Or is the s/pdif stream some magic encoding method and the amp converts to 5.1?
Oh, the reason I want this connection is to correct lip-sync issues with some movie files I have. The amp can delay the audio stream if it is presented on the digital inputs only (not the analog 5.1).
Thanks.