A popular Sony chipped camera we do for just this type of application is this one
formatting link
as it sees in colour during the day, switches to black and white at 0.3 lux and then turns it's infrared lights on which will light up to 20m in complete darkness.
You just need to ensure you park your car in the right place each night. The alternative is an expensive Pan Tilt Zoom camera that allows you to adjust the camera to where your car is.
What CCTV tends to do is to put off the louts as it is easier to go elswhere - ie those without CCTV - than it is to get caught on yours. The Police call it Displacement. Shop A has CCTV, Shop B doesn't. Most crime will be in shop B. DVR advice is sound too, and something like this
formatting link
need not cost the earth and you are not fiddling around with video tapes!
I would be happy to help if you want, as there are a few more issues you need to consider such as data protection mentioned (not usually a problem for residential installations, but there are a few things to keep an eye on there, assumming the car is parked on public roads), price and ease of install. Give me a ring on the number on the website
formatting link
and I will do my best to help. Paul