I've been doing a job that involves drilling a lot of small holes in steel and aluminium. The sizes vary. I started to get irritated because the boxes of small HSS drill bits (I buy in boxes of ten) were starting to be empty, yet there were lots of drills scattered around, on the shelf behind the pedestal drill, all over the place in fact, and I was having to use a micrometer just to be sure I had the correct drill in my hand, since the sizes on the shanks aren't always legible or even present. With metric and imperial sizes in use there was scope for confusion.
I decided to buy a 24 drawer storage unit, one with 250mm deep drawers, and use it for my HSS drills.
When the unit arrived I set about the task of putting the drill bits in it. This meant sorting them out. The first move was to collect together all the drill bits. I found that I had a great many boxes of drills, in a variety of locations. Some of them I had forgotten about many years ago. As well as handfuls of small sizes, sitting on shelves, there were three boxes 5" x 6" x 4" labelled 'metric', 'imperial', and 'special'. These boxes were full. The contents were jumbled. There were also two incomplete sets of imperial drills (1/16" to 1/2" in 1/32" increments) and two incomplete sets of metric drills (1mm to 13mm in 0.5mm increments). There was a rotary drill dispenser containing some but not all imperial sizes from 1/16" to 3/8", including, oddly, two 64th inch sizes.
Clearly, what has been happening for the last 40 years is that I have taken a drill from a box of ten, used it, then not bothered to find the box to replace it. The box has become empty so I have bought another one. For instance, I found six boxes of 1/8" drills, each containing between three and ten drills, plus something like fifty loose 1/8" drills. Some other commonly used sizes were the same. I found three full boxes of 10mm drills, plus about a dozen loose ones.
Incidentally I have been surprised at the variation in size of drills that should all be the same. For instance I have drills labelled 1/8" on the shank that are various diameters from 2.85 to 3.25mm.
Bill