The cable was diagonal, but a metal channel would have stopped a standard masonry bit. The sheet deforms and a relatively blunt masonry bit simply stops.
I don't recall when the rules about safe-zones were implemented but believe it was post MP daughters death, and definitely post wiring in her house.
I've been told SDS bits can go through galvanised channelling somewhat more easily than masonry bits.