I think you miss a pint. AIUI and its a long time since I looked, coal was formed in shallow lakes and bogs...essentially where all the water that leaches stuff out of the hills ends up. In te samne waty te gold accumulates in stream beds because ist heavy asnd when the water speed drops, so does the gold out of suspension, heavy metals tend to accumulate in slow moving water.
Uranium oxide is water soluble, so anywhere where water is trapped, and filtered or evaporates will naturally accumulate uranium.
That includes plants.
?? I think you are not thinking straight. Uranium is inorganic, period.
Do you mean 'Uranium silts versus uranium in the actual organic matter as was? because frankly I dont thingk there is much difference once its coal.
Nor is it scientifically intesting: If a plant grows in uranium rich soils due to leaching from elsewhere, then whether the dead plant or the soil remnants contain the uranium is pretty academic. Both do in reasonable equlibrium.