I am talking about mid 1980s when I worked for an airline.
I haven't bought motor oil for a long time because I bring my car to the dealership for oil change. Anyways, I am talking about 1 quart (about one litre) of motor oil into a full tank of Jet fuel to convert it to diesel. It was done for convenience because a fuel truck is full of fuel. Diesel is lower grade than gasoline and kerosene so using motor oil to convert Jet A1 (fancy kerosene) or gasoline to diesel is a handy trick. Don't forget that you are not paying government fuel tax like you do at the gas station when you use the fuel your are delivery inside the fuel truck.