<< With a mercury switch there is not a problem. >>
You could cobble together one from an old round Honeywell thermostat. You will
need a 24 V relay and transformer so as not to overpower the mercury switch. Of
course if you bought a new float valve and used a transformer/relay setup, the
steel ball valve would last a whole lot longer, too. Sounds like a fun
experiment. Good luck.