Does range hood need damper if roof vent already has one?

I posted this in the home repair forum, but I figured maybe this should be the place to seek an answer. During my kitchen remodel I had roughed in 3 1/4X10" duct in the wall that the range hood will exhaust out through the back, go 90 deg up between the wall studs and out through the roof. Now I notice a problem that I overlooked. The damper on the range hood needs at least 3" clearance to open. I do not have 3" clearance because I have a short 90 elbow in the wall.. But my roof vent, made by Broan ( model 634), has a damper in it already. In fact it looks like a better damper than the one on the range hood. It has a weatherstrip seal. So my question is can I remove the range hood damper if the roof vent has one already?
Add pictures here
<% if( /^image/.test(type) ){ %>
<% } %>
Add image file
Upload is a website for homeowners and building and maintenance pros. It is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.