Cavity wall installer wants to install a vent for an old gas fire - cannot determine the fire output

I'm still trying to work out how cavity insulation would affect the ventilation of a gas fire - unless the fire vented straight into the cavity! Am I missing something here?

Add pictures here
<% if( /^image/.test(type) ){ %>
<% } %>
Add image file
Upload is a website for homeowners and building and maintenance pros. It is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.