Oregon _USED TO_ have relatively cheap power costs, but the days of cheap hydro are long gone. The two largest power companies in Oregon -- Portland General Electric (PGE) and Pacific Power & Light (PPL), got swallowed up by mega energy companies, took on large debt, and power rates soared.
Neither PGE nor PPL ever had access to Bonneville Power Authority (BPA -- look at it like the northwest analog of TVA) from the Army Corps of Engineer power dams on the Columbia and Snake Rivers. That BPA hydro was reserved for municipal power companies (e.g., Seattle City Poer and Light) and public utility districts (e.g., Clark County PUD). Washington State has always been receptive to and hospitable to muni power and publc utility districts. Oregon, wierdly, has been intensely hostile to public power, with one big geographic exception. Oregon, as a result has had higher power rates, generally, than Washington state.
The hydro that PGE and PPL had access to was from dams built on private lands owned by PGE / PPL. Both ompanies ave been rapidly de commissioning most of their company owned hydro dams and buying on the spot maket. Both PGE and PPL are owned by mega energy companies hat make most of thei money by trading power wholesale rather than generating power.
PGE is a part of the Enron debacle. PGE serves most of the Portland area and the west part of Oregon. Highest power rates in the Northwest and maybe the highest power rates on the West Coast outside of San Francisco. PGE and Enron both have paid massive fines for fraudulent wholesale energy trades related to the west coast power crisis about three years ago.
PPL serves most of the rest of Oregon outside the PGE service area except for Eugene and Lane County. PPL was taken over several years (?6-8?) by Scottish Power, which is now trying to peddle PPL to a US based mega energy company called (?) Mid America Power (?) controlled by billionaire Warren Buffett's Berkshire Hathaway holding compan.
Wierdly, your daughter in Eugene, if within the city limits, and in some other parts of Lane County, probably has power from EWEB (Eugene Water and Electric Board) a municipal power company which has direct access to BPA hydro power. If she's an EWEB customer, her rates are among the lowest in Oregon.
Find out from your daughter which power company she has. Go to that company's web site and look at the current rates, i.e. mills or cents per kwh.. From there, with the manfacturers' specs on each potetial unit, you can get a very rough idea of relative costs of operation.
Remember that the most important item in those costs will be unrelated to power rates or unit effciency. Rather, how "tight" the house is, how well insulated and protected from air infiltration and exfiltration, will be the biggest factor in heating / cooling costs. The next biggest factor will be where she sets the thermostat.
Gut reaction from living in Oreon more than 30 years -- heat pump and electric resistance heat is the worst way to go. Heat pump compressor operation is amazingly inefficient -- its just like operating an AC compressor full time, and electric resistance heat is awful.
Go with high efficiency (90% or better) natural gas fired ducted hot air system. If she really needs AC, (nd on the west side of the Cascades, she usually won't), get a whole house AC unit installed in conunction with the gas unit. There are big purchase credits and state tax credits for installing high efficiency gas furnaces.
Wood heat is romantic idea. It is not a viable option for full time heat in a family home. Its too damn much work. I've got two wood stoves in my house and know how to use them. IMHO, its just more work than is reasonable. And fire wood is NOT cheap.
Good luck.