Seen several posts in the past about correct way to adjust bearings.
My usual way is to tighten up until no play, then back off to point of no play but but wheel spins freely.
I found the 'official' way today ... while buying some new hubs.
Remove cap Remove split pin remove castellated nut & thrust washer remove stub axle & bearing assembly as complete unit (Rear bearing will usually stay on stub axle)
-change or clean up parts coat all with new grease ... waterproof if for boats. push bearing cones into the cups until fully seated (cones always point into centre of hub) push new grease seals into it's bore where required Slide hub onto stub axle Fit thrust washer and tighten castellated nut to 20Lbft Slacken off 1/4 turn
*** this now provides 1mm correct end float If in dobt over which castellation to put the pin, taper roller bearsings perform better slighjtly slack than tight. Insert new split pin & splay pack with grease, replace plastic cup