That sounds quite plausible. Like you, I’m unfamiliar with Airplay, so wouldn’t know what it might send out as it’s ‘set up’ network, although we do have devices here (not Apple) that have used temporary ‘set up’ networks.
I can’t detect anything other than than the usual SSIDs, plus the strange one originally mentioned.