We've got a woodburner in an outbuilding which I'm currently refurbishing. Whether the stove itself's ever really been used since it was installed out there, I have no idea - probably not, or very little.
The roof on the building's recently been replaced with plastic-coated steel sheet (instead of asbestos cement sheet). I'm in the throes of ripping down the old plasterboard and insulation, and replacing with more insulation and thin wood cladding.
The flue comes out the back of the stove and goes straight up through the roof. There's a couple of brackets holding it to the wall along the length. The bottom foot or so's single-skin, the rest is double-skin insulated.
I've had a fire in it this morning, stoked right up, to see what the external temps on the flue got to. The stove itself saw 400+degC. The uninsulated single-skin got to 300degC (and has gone a lovely dark straw colour...). The outside of the double-skin got to about 70degC. I know I'm going to need to allow about 50mm around the double-skin as it goes through the ceiling, and was going to box that off before stuffing the rest with insulation. The hole through the ceiling timber's going to be finished with a stainless finisher.
What did alarm me a bit, though, was looking at the outside of where the flue comes through the roof, with it all at the hottest. There must have been about an inch clearance between the metal flashing and the roof skin, due to expansion of the flue. Now it's all cooled down, it's back to flush. It's towards the edge of the roof slope, and the side of the flashing's tucked under the finishing piece for the roof edge - which bent up slightly as a result.
Should I be concerned about that expansion and do something about it...? Should the flashing be free to move on the flue? The top of it's underneath a rain collar on the uppermost section of flue, with a "hat" on the whole thing.