Greetings,
The best material for this space is a very course thick bristles like are used in tooth brushes. The bristles should stop something from falling through the crack but be flexible enough to force a wire through by hand.
Hope this helps, William