My guess is that this crack opened up over a long period
of time and probably isn't moving much any more, if at all.
Pack it with sanded grout, using a rubber grout float.
Push the grout in hard until it won't squish in any more.
Later, if you notice a hairline crack in your repair,
indicating continued movement, you could caulk over