Neoprene Washers: Trade Size vs Actual Size

What is the rationale for the relationship between trade size and actual size?
For example: 1/4 = 9/16"
1/4M = 37/64"
1/4L = 19/32"
Add pictures here
<% if( /^image/.test(type) ){ %>
<% } %>
Add image file
Upload is a website for homeowners and building and maintenance pros. It is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.