Another good example of going down rat holes, trying to kludge crap together, when there is no need. It's code that basement receptacles have to be GFCI. There are millions of high eff furnaces. If condensate pumps were incompatible with GFCI, tripping them, there would be a huge problem. Apparently there isn't. The OP has a brand new pump, brand new GFCI. Something is either defective or wired incorrectly. The solution would seem to be to fix it, not kludge around it.