The hole is quite a distance from an exterior wall so I can't figure a way to redirect the hot air outside. It's be a 20 foot run to get to an exterior wall.
I heard there's some kind of box you can use in such situations (blast box ?) that I could put in the garage over the hole i the wall, to catch lint and diffuse the hot air.
Does this ring any bells ?