I've seen a similar situation (downstream outlets non-functional) that was caused by a roofer nailing into romex that wasn't routed through the center of the stud, but rather was too close to the exterior wall with no nailing plate on the stud.
(Second floor; the roofer was nailing new flashing for a short bit of roof over the garage door).