I know that they are all different types of finishes, but the colors with the same names are so different it's amazing.
My daughter likes the color of the MinWax Polyshades Pecan, but it needs to brushed on and I don't have the patience to brush such a large project. In the end, I found that the Zar wiping stain in Cherry comes very, very close to the Polyshades Pecan. Once it's stained, I'll decide on a wipe-on final finish.
Props to Woodcraft and a local paint store for testing a bunch of finishes for me. In the end it was the local paint store that found the best match.