This needs some lateral thinking and maybe someone here as the answer but equally some suggestions might be forthcoming.
One thing you must never do with a grapevine at this time of year is to cut into live wood - I've been stupidly careless and the cut is seeping watery sap pretty fast and it won't heal. I need a fast setting adhesive I think to seal the cut which will cope with the seeping water.
Rob