Cut the pieces for a jig-saw puzzle?
Angle grinder?
I'm guessing it must be some form of multi-disc cutter rolled across the surface in two directions. If so it must be a seriously big tooling job!
When the youngsters went away after Christmas we were left with a half finished 1000 piece puzzle blocking use of the dining table. Age and infirmity are telling but.... colour rendition from low energy lamps is not good, multiple light sources and a very reflective surface are worse and using reading glasses makes the job very tedious.
regards