Just fitted an outside socket at my friends daughters house.
I failed at my first attempt. I then got my mate Dave to double check why the drill bit never entered the kitchen.
We both double checked the measurements (ie following the brick line from the back door around the corner of the kitchen to the bottle of washing up liquid that he had placed on the windowsill for a vertical measurement so that I did not hit the incoming cold water supply or the washing machines water supply.
In the end we drilled from inside to out and we were both 12 inches out on the vertical. The kitchen floor is reasonably level so what went wrong?