Some additional remarks to the topic:
1st the condensating at the windows proves too high air humidity which condensates at colder parts.2nd to stop condensating by new airtight windows will cause condensation at the next cooler parts - the interior sites of the exterior walls. And then mold will follow. So it would be quite good to have a forced condensation only at the panes.
3rd rip out the upper rubbers of your windows. The little more fresh air you will get in maybe is enough to reduce the air humidity without causing structural damage and mold attack.4th to insulate the exterior walls by usual thermal lightweight insulation (fiberglass, polyfoam etc.) will not hinder condensation there and can not help against energy losses in spite of the industrial point of view.
We have tested this out by experiment ('Lichtenfelser Experiment', well known in Germany) and practical comparing of appartment houses with and without additional thermalinsulation. Reason: Thermal insulation can not stop IR radiation which causes about 99% of warmth transport. Look to the figure, it shows the temperature at the opposite of materials after 10 min IR radiation with a redlight bulb. Materials from above: fiberglass, styrofoam, foamglass, wood fiber board, solid brick stone, gypsum card board, solid pinewood:
Mold attack - A Guide
Good luck!
Konrad