Kudos to those w/ the "squeeze it to release mechanical catch" suggestions. Was able to locate a likely spot for them by eventually getting behind the wrapping barrier enough to see the length of the joint to see where was a small internal molding. At one of those points was then able to tell which was the hooked side...
I'd hate to be one of the ones on the assembly line putting the pieces-parts together, though...