Well, it's not going to be that easy but you'll have to saw cut the sidewalk
out and do the repair then repair the sidewalk. Or if you think you can support
( hard to say without seeing it) You could try to tunnel under it, but if you
haven't done this type of work I would not suggest it. We do it all the time
and it's not that hard. Sounds like a job for the pros !