Just a note about those circuit-tracing doohickies. I had (but recently lost, due to stupidity) the Harbor Freight "Circuit Detective" tracer, which worked fairly well; it would reliably find the breaker for a circuit most, but not all, of the time. (It also had an annoying design flaw: if you left a battery in it, it would quickly drain because part of the device was always "on" waiting for a press of the power button; I corrected that by installing a small slide switch to disconnect the battery.)
Today, I used another tracer working on a guy's house. Don't remember the brand, but this one was red (the HF one is blue), and it works a
*lot* better, mainly because it has a sensitivity adjustment (the HF one has none). You back off the control until it stops beeping, which makes it just sensitive enough to find the right breaker. I highly recommend it.