I use the bar oil from Lowes, which is thick and syrupy, but I can't help but think that thinner 30 weight motor oil should work.
I realize the motor oil might get flung off, but so does bar oil if you ask me.
Anyway, has anyone ever RUINED a chainsaw by substituting motor oil for bar oil, or is it just not something you've risked testing?