I have a newly planted maple tree (not sure what kind) from a nursery that has brown spots on just about every leaf. The tree is about 10 feet tall. I'm in central Virginia and the tree is way out in the country about 30 feet from a pond in an open field. The following links show a typical leaf from this tree with a couple of shots I was able to take through a microscope. The brown spots are mostly circular with very small black bumps. I was not able to detect any critters or other moving objects on the leaf. Does anyone know what these are and if the tree is in trouble? I'm sorry if I'm not providing any obviously critical info, but I know little of the plant kingdom.
whole leaf:
close-up:
Thanks in advance,
John