Stormy,
You can always use the cheap lamp timers (K-Mart, WalMart, Lowes, H.D., etc.) if you want to gamble that way. Do the chargers have indicator lights which let you know when the cells are fully charged? If so, then you really should monitor the recharge visually. With the timer, you are just guessing how much undercharge or overcharge you will apply to the cells.
Better yet, buy one of the many "universal smart chargers" and do it right. You can cut the cord from the dumb chargers and tie it into the smart charger via a "quick connect" plug. That way your new setup consists of smart charger tied to cable which has a quick connect, tied to the original cable which now has a quick connect, tied to Harbor Freight tool (or the Harbor Freight battery charger cradle.)
Harbor freight sells some great bargain tools, but many of their chargers are crap. They sell more tools that way. :)
Good luck, Gideon
=======
What would be nice is some kind of count down timer to switch the 110 volt power to the charge plug. So, I could set the timer to 1 hour, 2 hours, whatever I'd guess to be needed. That would cut down on over charging, and boiling the nicads dry.
I'm at a bit of a loss for how to find such a gadget. Any ideas?