What do you mean by "2 low speeds". Do you mean you have low speed in both directions? What about 1 high then - only one direction?
A capacitor is not a likely cause - wiring issue (or difference in internal connections of the replacement switch) is more likely.